I like hotels if I'm staying more than 2 days. Tent camping? I did it when I was younger and totally enjoyed it. I rode my motorcycle across the USA and tent camped. But when I got older and could afford it, I bought a motorhome. That was the way to travel for me, and I did even stay in motels while driving the motorhome. I had some great adventures doing both, hotels and camping and have stories to tell.
Why, hotels have a lot amenities and basically I can make it home away from home. Camping, especially in a self-contained motorhome can be very peaceful.